L'Énigme du Pèlerin

L'eau passe sous mes arches,

tandis que les voyageurs passent au-dessus.

Depuis mes tours, je veille sur la ville,

contemplant les siècles qui s'écoulent lentement.

Retrouve-moi,

le regard tourné vers les anciennes défenses de Strasbourg.

Water flows beneath my arches,

while travellers pass above.

From my towers I watch over the city,

contemplating the centuries slowly passing by.

Find me,

with your gaze turned toward the ancient defenses of Strasbourg.